My painting tools

오늘은 그림을 그릴때 사용하는 도구들을 소개해보려 합니다. 이전에는 그림 그리는 취미를 갖게 될거라고는 꿈에도 몰랐는데, 왜냐하면 중고등학교 미술시간에 한번도 즐거웠던 기억이 없었기 때문입니다.

Today, I’m going to talk about my painting tools. Previously, I’ve never imagine that I paint for refreshing myself because when I was young, it made me very boring and not funny.

최근에 정신적으로 지쳐있다고 느꼈는데, 우울한 기분을 해소하기 위해 가볍게 집중할수 있는 미니멀한 취미를 한가지 갖고 싶었습니다. 우연히 신논현역 교보문고에서 와이프 필기구를 사러 갔다가 휴대하기 간편하고 부담스럽지 않게 어느 장소에서건 사용할수 있는 수채화 용품을 발견하여 그림을 시작하게 되었습니다.

These days, I feel I need to do something to refresh myself like very easy to enjoy it. When I visited Kyobo-book store for buying my wife’s pencils at Shin-Nonhyeon station, I came cross these very useful and easy to use tools there. So I started to painting based on this opportunity.

SU:FEEL이라고 하는 워터브러쉬인데, 부피가 큰 물통과 여러 종류의 붓 대신 펜 모양의 붓 하나로 그림을 그릴수 있게 해주는 매력적인 도구입니다.

This is kind of water-brush called “SU:FEEL”, this brush can paint without big water pail. So I think it is very attractive tool.

물을 채워넣고 워터브러쉬를 잡은 손으로 눌러서 물을 흘린 뒤 물감을 묻혀 그림을 그리는 원리입니다.

If you fill the water into this brush before painting and when you need to wet brush, just you can get this through pushing the brush’s body and flow the water into palette.

같은 회사에서 나온 물감 팔레트입니다. 모두 33가지 색의 물감을 사용할수 있는데 아직 초보자인 저에게는 충분히 많은거 같습니다.

This palette is made by same manufacturer, has total 33 kinds of colors but I can’t use whole that because I’m not good at painting.

아직 부족한 실력이지만 잘 그림을 그리려기보단 내가 생각하는 것을 표현하자는 마음으로 꾸준히 그려보려고 합니다.

Still I’m not good at paint but I try to paint my emotion that I think rather than paint well.